Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: postpositions ?
| ↓Manner/Place→ | Bilabial | Alveolar | Palato-alveolar | Palatal | Velar | 
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | n | ||||
| Stop | p | t d | k | ||
| Fricative | s | ʃ ʒ | |||
| Approximant | j | ||||
| Trill | r | ||||
| Lateral approximant | l | 
Vowel inventory: 
| Front | Back | |
|---|---|---|
| High | i y | u | 
| High-mid | e | o | 
| Near-low | æ | |
| Low | a | 
| Pronunciation | Spelling | 
|---|---|
Nouns have six cases:
| Nominative | No affix dog (doing the verb)
  | 
| Accusative | Prefix tu- (verb done to) dog
  | 
| Genitive | If starts with vowel: Prefix ʃ- Else: Prefix ʃe- dogʼs
  | 
| Dative | If starts with vowel: Prefix s- Else: Prefix sæ- to dog
  | 
| Locative | Prefix pa- near/at/by dog
  | 
| Ablative | If starts with vowel: Prefix ʒ- Else: Prefix ʒo- from dog
  | 
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Definite | No affix the dog
  | 	
	If starts with vowel: Prefix ʃ- Else: Prefix ʃy- the dogs
  | 
| Indefinite | If starts with vowel: Prefix t- Else: Prefix te- a dog
  | 	
	Prefix ʃu- some dogs
  | 
Paja encodes definite article ‘the’, and indefinite article ‘a’ in noun affixes. See Noun section.
| Nominative | Accusative | Genitive | Dative | Locative | Ablative | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st singular | I
  | 	
	me
  | 	
	mine
  | 	
	to me
  | 	
	to me
  | 	
	from me
  | 
| 2nd singular | you
  | 	
	you
  | 	
	yours
  | 	
	to you
  | 	
	to you
  | 	
	from you
  | 
| 3rd singular masc | he, it (masc)
  | 	
	him, it (masc)
  | 	
	his, its (masc)
  | 	
	to him, to it (masc)
  | 	
	to him, to it (masc)
  | 	
	from him, from it (masc)
  | 
| 3rd singular fem | she, it (fem)
  | 	
	her, it (fem)
  | 	
	hers, its (fem)
  | 	
	to her, to it (fem)
  | 	
	to her, to it (fem)
  | 	
	from her, from it (fem)
  | 
| 1st plural | we
  | 	
	us
  | 	
	ours
  | 	
	to us
  | 	
	to us
  | 	
	from us
  | 
| 2nd plural | you all
  | 	
	you all
  | 	
	yours (pl)
  | 	
	to you all
  | 	
	to you all
  | 	
	from you all
  | 
| 3rd plural | they
  | 	
	them
  | 	
	theirs
  | 	
	to them
  | 	
	to them
  | 	
	from them
  | 
| Possessive | |
|---|---|
| 1st singular | my
  | 
| 2nd singular | your
  | 
| 3rd singular masc | his
  | 
| 3rd singular fem | hers
  | 
| 1st plural | our
  | 
| 2nd plural | your (pl)
  | 
| 3rd plural | their
  | 
| Present | No affix learn
  | 
| Past | Prefix o- learned
  | 
Paja uses a standalone particle word for future tense:
| Future | Particle before the verb: li - will learn
  | 
| Imperfective | If starts with vowel: Prefix erʒ- Else: Prefix erʒy- learns/is learning
  | 
| Perfect | Reduplicate whole word have learned
  | 
Paja has a base-10 number system:
1 - 
2 - 
3 - 
4 - 
5 - 
6 - 
7 - 
8 - 
9 - 
10 - 
100 - 
1000 - 
Adjective → adverb = Prefix a-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If starts with vowel: Prefix t-
Else: Prefix tu-
Adjective → verb (to make something [adj]) = If starts with vowel: Prefix atl-
Else: Prefix atly-
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If starts with vowel: Prefix l-
Else: Prefix lu-
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If starts with vowel: Prefix n-
Else: Prefix na-
Noun to verb = If starts with vowel: Prefix urk-
Else: Prefix urke-
Verb → adjective (result of doing [verb]) = Prefix a-
Tending to = If starts with vowel: Prefix l-
Else: Prefix læ-
Verb → noun (the act of [verb]) = Prefix y-
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = Prefix te-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Prefix i-
Place of (e.g. wine → winery) = If starts with vowel: Prefix yd-
Else: Prefix ydy-
Diminutive = If starts with vowel: Prefix p-
Else: Prefix py-
Augmentative = If starts with vowel: Prefix l-
Else: Prefix la-
Key: